V působnosti zákona č.505/1990 Sb. je celá řada předpisů, které přejímají evropské směrnice. Jedná se o tzv. směrnice „starého přístupu“, které:

• stanoví regulaci v oblasti hotově baleného zboží označeného symbolem „e“, dále předepsaných jmenovitých řad objemů u vína a lihovin. V neposlední řadě pak stanovující požadavky na obaly pro HBZ označené symbolem“3“
• stanoví regulaci v oblasti požadavků na měřidla, která mohou být podrobena EHS schválení typu a EHS prvotnímu ověření.

Směrnice uvedené v odrážce druhé pozvolna ztrácejí na významu a do konce roku 2015 budou zrušeny.

V působnosti zákona č. 22/1997 Sb. je několik předpisů, které přejímají evropské směrnice tzv. „nového přístupu“.Jedná se o směrnice, které byly transponovány do následujícíéch nařízení vlády ČR:

• Nařízení vlády č.  326/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na váhy s neautomatickou činností
• Nařízení vlády č.  336/2004 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na zdravotnické prostředky, ve znění pozdějších předpisů
• Nařízení vlády č. 464/2005 Sb.,  kterým se stanoví technické požadavky na měřidla, ve znění pozdějších předpisů.

ČR je zastoupena v pracovních orgánech Rady EU a Evropské komise a podílí se na přípravě nové evropské metrologické legislativy. Směrnice transponované do výše uvedených předpisů jsou v gesci Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví. V případě NV č. 336/2004 Sb se jedná o Ministerstvo zdravotnictví.
Další předpisy EU, které zasahují do oblasti měřidel nebo měření jsou v gesci dalších rezortů. Např. předpisy pro tachografy jsou v gesci rezortu Ministerstva dopravy.